JIBURO

Fiche technique
Corée du Sud, 2002
Réalisation : Lee Jung-hyang
Interprètes :
Yoo Sung-ho (Sang-woo)
Kim Eul-boon (la grand-mère)
Production :
Kim Seung-beon
Durée : 1h27 min

Synopsis
Sang-woo, jeune citadin, est contraint
d’aller passer ses vacances à
la campagne, chez sa vieille grand-mère
qu’il ne connaît pas. Mordu de
jeux vidéo, de plats préparés et de
super héros, il doit s’adapter à la vie
en pleine nature et à la cohabitation
avec cette vieille femme, aussi lente
qu’une tortue ! Au début, Sang-woo
ne cesse de lui jouer des mauvais
tours, mais son attitude change à
mesure qu’il découvre tout l’amour
que sa grand-mère lui porte. Il finit
aussi par délaisser sa console et
son égoïsme pour se lier d’amitié
avec les enfants du village.

Affiches du film
Affiche française
Affiche coréenne
Une étude comparative des deux affiches sur le blog de l’académie de Rouen

Extraits, vidéos
Sur Nanouk :
– 1e séquence du film
5 autres séquences (en VF et en VOSTFR)

Photogrammes
De nombreux photogrammes sur Nanouk

Déroulant
Le film découpé en 24 séquences commentées

Analyse de séquences
Sur Nanouk, 5 séquences (vidéo, découpage plan par plan et analyse)

Propositions pédagogiques
Avant et après la projection, propositions de l’équipe École et cinéma de l’Ariège
Des propositions dans le dossier de  la DSDEN du Gard :
* travail sur le lexique (noms verbes adjectifs)
* expression orale / écrite à partir de photogrammes
* activités plastiques (à partir de photogrammes, calligraphie…)
Différents thèmes du film développés par l’académie de Poitiers

Apports culturels et autres ressources
Apprendre à devenir humain, le point de vue de Charles Tesson (2009) sur Nanouk
Bibliographie de la réalisatrice Lee Jung-Yang
Quelques éléments culturels sur la Corée du Sud

Des œuvres à mettre en réseau
Où est la maison de mon ami, d’Abbas Kiarostami.
– Les grand-mères de :
Le Château ambulant, de Hayao Miyazaki

Les triplettes de Belleville, de Sylvain Chomet

Une scène d’attente à l’arrêt de bus de Mon voisin Totoro

Des oeuvres illustrant la notion de chemin :
Frank MORZUCH, 12 boules de neige sur le sentier, 1997

Andy GOLDSWORTHY, Sand edged to catch early light, 1983

Laurent CERCIAT, L’arbre couché, 2009-2011

Gilles CLEMENT, Jardin du toit de la Base sous-marine de Saint-Nazaire, 2009

REMBRANDT (1606-1669), Paysage avec un chasseur

David HOCKNEY, Bois de Woldgate, 2010

Pierre-Auguste RENOIR, Chemin montant dans les hautes herbes, 1877